This dress ended up being perfect. I fell in love with the lace and the fact that while the main focus is on one strap, there are still two straps. I added the belt to keep it a little casual and give the dress a little shape. The shoes aren't a small heel but they are comfy and not too tall.
Dress: Ross $14.99
Shoes: Ross $16.99